Члены консультационного совета, куда входят Валерио Ольджати, Мануэл Айреш-Матеуш, Дзюнья Исигами, Шелли Макнамара из Grafton и другие крупные мастера и критики, номинируют претендентов: как отдельных архитекторов, так и бюро. В этом году номинантов набралось 26, причем Сюй выдвинули на премию уже в третий раз, ранее это случалось в 2010 и 2020 годах.
Сюй Тяньтянь
Фото © Xu Meng
Лишь в конце 2022 года жюри, наконец, сочло, что Сюй Тяньтянь и ее бюро DnA – Design and Architecture отвечают основному критерию премии: их творчество составляет значительный вклад в современную архитектуру, особенно через заботу об окружающей среде, и таким образом улучшает качество жизни человечества.
Жюри рассматривало три работы архитектора в провинции Чжэцзян, где сохранилась традиционная «структура ландшафта», однако опасность представляет отток молодого населения в города. Это реконструкция моста через реку Сунъинь в деревне Шимэнь округа Сунъян (2016–2017): исторический каменный мост забросили, построив рядом современный. С помощью новых деревянных частей он вновь заработал как пешеходный, а еще как общественное пространство для воскресных рынков и праздничных шествий, для любования рекой и исторической дамбой поблизости.
Мост в деревне Шимэнь
Фото © Wang Ziling
-
![zooming]()
1 / 4Мост в деревне ШимэньФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
2 / 4Мост в деревне ШимэньФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
3 / 4Мост в деревне ШимэньФото © Han Dan
-
![zooming]()
4 / 4Мост в деревне Шимэнь© DnA – Design and Architecture
Фабрика тофу в деревне Цайчжай в Сунъяне (2017–2018) позволила местным жителям, занимавшимся этим промыслом много веков, наладить производство по государственным стандартам, чтобы потом продавать этот продукт официально, через супермаркеты. Интерьер прекрасно освещен через большие окна, сквозь которые туристы могут также следить за процессом: для них предусмотрена специальная галерея и дегустационный зал.
Фабрика тофу в деревне Цайчжай
Фото © Wang Ziling
-
![zooming]()
1 / 4Фабрика тофу в деревне ЦайчжайФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
2 / 4Фабрика тофу в деревне ЦайчжайФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
3 / 4Фабрика тофу в деревне ЦайчжайФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
4 / 4Фабрика тофу в деревне Цайчжай© DnA – Design and Architecture
Ревалоризация заброшенных каменоломен округа Цзиньюнь (2021–2022) по проекту Сюй Тяньтянь охватила пока несколько из более чем 3000, которые существуют на сегодняшний день, однако это уже значительный вклад в социальную, культурную и туристическую инфраструктуру местности. На премию была представлена каменоломня № 8 глубиной 50 м и высотой почти 40 м: она превращена в пространство для чтения и учебных занятий с помощью серии платформ. Рядом находятся исторические места, где для ученых дискуссий собирались видные интеллектуалы, а название проекта «Гора книг» вдохновлено выражением Хань Юя, поэта и философа эпохи Тан, о «горе знаний» (шушань), которую можно преодолеть лишь с помощью трудолюбия. Этот девиз до сих преподается в китайских школах.
Каменоломня № 8 в округе Цзиньюнь
Фото © Wang Ziling
-
![zooming]()
1 / 4Каменоломня № 8 в округе ЦзиньюньФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
2 / 4Каменоломня № 8 в округе ЦзиньюньФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
3 / 4Каменоломня № 8 в округе ЦзиньюньФото © Wang Ziling
-
![zooming]()
4 / 4Каменоломня № 8 в округе Цзиньюнь© DnA – Design and Architecture
Жюри отметило, что проекты Сюй Тяньтянь и DnA – Design and Architecture сочетают социальную ответственность и высокое качество архитектуры, отмечены вниманием к контексту, одновременно точным и поэтическим отношением, смешением разных масштабов и тем, архитектуры и инфраструктуры, постоянного и эфемерного, использования существующих сооружений и нового строительства.
Сюй Тяньтянь родилась в провинции Фуцзянь в 1975, училась в пекинском Университете Цинхуа и в Гарвардской школе дизайна, затем работала в бюро OMA. Свое бюро DnA – Design and Architecture она основала в Пекине в 2004.
